| I N F I N I T I F | ||
| 1 | Je l’ai vu coudre : | Traduction |
| 2 | Si je l’avais vu monter, je vous l’aurais dit : | Traduction |
| 3 | J’ai senti l’enfant respirer : | Traduction |
| 4 | J’ai senti venir une mauvais odeur ; | Traduction |
| 5 | Je l’ai entendu monter sans faire de bruit : | Traduction |
| 6 | Je ne sais pas parler : | Traduction |
| 7 | J’ai appris et je lui ai enseigné à conduire : | Traduction |
| 8 | Il est habitué à lire : | Traduction |
| 9 | Il a perdu l’habitude de chanter : | Traduction |
| 10 | Hier il a oublié de chanter : | Traduction |
| 11 | Que fait Jean ? Il est en train de boire : | Traduction |
| 12 | L’hiver, grand-mère reste à se chauffer : | Traduction |
| 13 | Hier, elle n’a pas été danser : | Traduction |
| 14 | Aidez moi à lever le malade : | Traduction |
| 15 | Je commence à chanter : | Traduction |
| 16 | Il tint la marmite à chauffer pendant trois heures : | Traduction |
| 17 | Il est facile de tomber, difficile de se relever : | Traduction |
| 18 | Il n’a pas besoin de vous voir : | Traduction |
| 19 | C’est bien de faire le travail : | Traduction |
| 20 | Il est beau de mourir pour la patrie : | Traduction |
2 Igaiten ikusi banu, erranen nauzun.
3 Usnatu dut haurra hats hartzen.
4 Usnatu dut usain tzar bat etortzen.
5 Entzun dut igaiten arrabotsik (azantzik) egin gabe.
7 Ikasi dut eta erakasi diot erabiltzen.
10 Atzo ahantzi zaio kantatzen.
11 Manexek zer egin du ? Edaten ari da.
12 Neguan, Amatxi berotzen dago.
13 Atzo ez da izan dantzatzen.
14 Lagun nezazu eriaren altxatzen.
16 Dupina atxiki zuen berotzen hiru oren anhartean.
17 Errex da errortzen, neke xutitzen (Errex da errortze, neke xutitzea).
18 Ez du zure ikuste beharrik.