ITZULPENA

UKAN – conditionnel présent- NORK - NOR
1	S’il était plus économe, il aurait une maison depuis longtemps :	Traduction
2	Avec lui, ils abattraient ce gros chêne plus facilement et sans danger :	Traduction
3	Nous aimerions le voir le plus vite possible :	Traduction
4	Je ne voudrais pas oublier l’anniversaire de ma mère :	Traduction
5	Il prétend que, d’ici, nous verrions mieux les maisons de ce quartier :	Traduction
UKAN – conjugaison familière –dble compl. NOR – NORI- NORK :
6	Madeleine, il t’as donné le fer à repasser ?	Traduction
7	Pierre, nous t’avons porté un beau chou-fleur :	Traduction
8	Maïder, ils t’ont parlé de leur fille ? :	Traduction
9	Arnaud, je t’apporte la veste, et, à toi Gracieuse, la robe :	Traduction
IZAN – régime indirect- indicatif imparfait – NOR – NORI
10	Dans ce différend, tous les voisins m’étaient favorables :	Traduction
11	Toutes sortes d’injures lui sortaient de sa bouche haineuse :	Traduction
12	Soi-disant que nous leur paraissions aptes pour ce travail compliqué :	Traduction
13	Lorsque ces ouvriers apprirent que leur camarade était vivant, leurs yeux s’éclairèrent :	Traduction
14	Vous n’étiez que des malotrus, et vous nous étiez redevables :	Traduction
15	Vous autres, pourquoi vous leur étiez fidèles ? :	Traduction
UKAN – conjug. familière- indicatif présent - NOR – NORK
16	Marie, qui a la clef ? C’est moi qui l’ai :	Traduction
17	Jean, nous venons de recevoir des nouvelles de notre fils :	Traduction
18	Et toi, Maïder, tus as des nouvelles de tes filles ? Oui, elles sont très bonnes.	Traduction
UKAN – Suppositif – éventualité prochaine – NOR - NORK
19	Si j’avais ces enfants, je les élèverais mieux :	Traduction
20	Si je le voyais, je lui dirais deux mots :	Traduction
21	Si nous pouvions le voir ce soir, nous lui apporterions ce journal :	Traduction
22	Si la descente de lune pouvait durer, nous terminerions d’émonder les arbres fruitiers et la vigne :	Traduction