ITZULPENA

UKAN- conditionnel – présent - NORK – NOR -
1	Si vous admettiez cette opinion, vous auriez tort :	Traduction
2	Si je n’étais moi, je voudrais être vous :	Traduction
3	Si nous vendions ces chênes nous aurions beaucoup d’argent :	Traduction
4	Mon fils devrait avoir un bon camarade ;	Traduction
5	S’il y avait un livre destiné aux enfants, déjà édité, je l’achèterais volontiers :	Traduction
6	C’est trop difficile à apprendre, nous devrions enseigner à ces enfants quelque chose de plus facile :	Traduction
7	J’aimerais rencontrer cette femme le plus vite possible :	Traduction
8	Si vous me portiez le fumier, je sèmerais de suite les pommes de terre :	Traduction
UKAN – conjug. dble. Compl.- Indicatif imparfait - NORK- NORI- NOR
9	Il nous avait donné le programme du spectacle avant-hier :	Traduction
10	Ils nous demandèrent de l’argent mais nous n’avions pas un sou en poche :	Traduction
11	A Carnaval, grand-mère nous faisait des crêpes et des beignets :	Traduction
12	Dés que nous l’aurions commandé le boulanger nous aurait porté un beau pain de maison :	Traduction
JAKIN – indicatif- présent- imparfait –
13	Nous ne savions pas ce qu’il faisait, mais lui le savait :	Traduction
14	Vous autres, vous ne savez rien, et vous parlez et à travers :	Traduction
15	Nous annonçâmes la naissance de notre fils à tous les voisins, et, il va sans dire, à tous nos parents :	Traduction
16	Ces gens là ne savent pas ce qu’ils disent, ils sont ivres :	Traduction
EGON – potentiel – présent- subjonctif présent et imparfait
17	Je peux rester sans boire une journée, mais c’est difficile :	Traduction
18	Vous autres, vous pouvez rester chez vous. Le mauvais temps nous empêche de travailler :	Traduction
19	Nous ne pouvons pas rester à vous attendre :	Traduction
20	Je ne sais pas ce qu’il reste dans le récipient. Peut-être deux ou trois litres :	Traduction
21	Il veut que nous restions à dîner :	Traduction
22	Il ne veut pas que les enfants restent devant la porte :	Traduction