ITZULPENA

UKAN – conjug. dble compl. Imparfait – NORK –NOR- NORI
1	Je lui avais dit de venir, mais il ne vint pas:	Traduction
2	Vous lui disiez qu’il était assidu au travail alors qu’il était très paresseux. Que cherchiez-vous ? :	Traduction
3	Nous ne lui envoyions de l’argent qu’une fois par semaine :	Traduction
4	En allant chez lui ils lui montrèrent le chemin de la rivière et celui de la montagne :	Traduction
UKAN – Conjug.- dble. Compl. – indicatif présent – NOR – NORI- NORK –
5	Vous autres, vous ne m’avez pas dit qu’il aurait grand plaisir à me voir :	Traduction
6	Nous ne vous l’avons pas dit parce que nous l’avons oublié :	Traduction
7	Je vous dis qu’il n’a pas de rapports avec moi. Là-dessus il n’y a pas de quoi se vanter :	Traduction
8	Ils m’ont dit que les 7/10 étaient ivres, et que ce n’était pas beau à voir :	Traduction
IZAN – potentiel – indicatif présent – imparfait –NOR-
9	Je peux être à DAX demain matin à 08 heures :	Traduction
10	C’est la fille la plus apte qui puisse exister pour ce travail délicat :	Traduction
11	Il pouvait à peine être 01 heure du matin lorsque l’accident est survenu :	Traduction
12	Nous ne pouvons pas être fâchés avec nos enfants, même s’ils vivent hors de notre tradition :	Traduction
ERRAN – Impératif – double compl. – NOR – NORI – NORK
13	Dis-moi qu’est-ce que c’est ! Et je t’expliquerai ce qu’il faut faire :	Traduction
14	Vous autres, dites-moi où vous étiez hier à cette heure-ci :	Traduction
15	Dis-moi le nom des malfaiteurs ! Vite ! Je te dirai le nom du brûleur de voitures, si c’est celui que je crois :	Traduction
16	Maiana, dis-moi ce que tu veux ! Sans peur ! Je ferai le nécessaire :	Traduction
IZAN – subjonctif – présent – imparfait –
17	Ils me demandèrent que je fusse à la réunion pour 08 heures avec tous les documents et les actes de vente :	Traduction
18	Pour faire ce long voyage, il ne fallait pas qu’il fût malade :	Traduction
19	Pour que nous soyons chez lui à midi, nous devons nous lever à 3h 30 :	Traduction
20	Nous lui demandâmes qu’il vint nous voir le plus vite possible :	Traduction