| UKAN- conjug dble compl. – Indicatif imparfait - NORK –NOR - NORI | ||
| 1 | Je leur avais dit de venir hier, mais ils ne sont pas venus : | Traduction |
| 2 | Vous leur aviez donné l’adresse du forgeron ? Oui, avant-hier : | Traduction |
| 3 | Nous leur apportions un poulet tous les dimanches : | Traduction |
| JOAN – indicatif – NOR | ||
| 4 | Demain, je vais à Bayonne, signer le contrat : | Traduction |
| 5 | L’enfant est sur le point de se réveiller : | Traduction |
| 6 | La semaine prochaine nous allons à Paris : | Traduction |
| EREMAN – emporter, amener – indicatif imparfait – NORK – NOR | ||
| 7 | Nous amenions notre petite fille à l’école pour 9 heures : | Traduction |
| 8 | Il menait ainsi sa vie depuis fort longtemps. Une vie sobre et discrète : | Traduction |
| 9 | Ils emportaient le repas de midi : | Traduction |
| UKAN- conjug. dble compl. – indicatif imparfait – NORK – NOR – NORI | ||
| 10 | Les oiseaux leur mangeaient les figues : | Traduction |
| 11 | Nous avions apporté à maman et à grand-père les légumes du marché : | Traduction |
| 12 | S’il avait fait beau, nous leur aurions cueilli les pommes : | Traduction |
1 Erran nien atzo etortzeko bainan ez dira etorriak.
2 Arotzaren zuzenbidea emana zinien? Bai herenegun.
3 Igande guziez oilasko bat ekartzen ginien.
4 Bihar Baionarat noa hitzarmena izenpetzeko.
6 Heldu den astean Pariserat goatzi.
7 Gure alabaso ikasetxerat gineraman bederatzi oreneko.
8 Aspalditik bere bizia hala zeraman. Bizi bat milinga eta ixila.
10 Xoriek jaten zizkieten pikoak.
11 Merkatuko baratzekiak ekari ginizkien amari eta aitatxiri.