ITZULPENA

IZAN – Potentiel - Présent
1	A cette heure là je ne peux pas être à Dax :	Traduction
2	C’est l’homme le plus menteur qui puisse y avoir :	Traduction
3	Qu’ils fassent attention. Ils peuvent arriver en retard la route est très glissante :	Traduction
4	Nous, nous pouvons être à l’heure :	Traduction
EDUKI – Indicatif - Imparfait -
5	Je ne savais pas combien d’argent il gardait dans son coffre :	Traduction
6	Les témoins affirmaient que le coupable disait vrai :	Traduction
7	Nous tenions cette nouvelle incroyable du maire de la commune.	Traduction
8	Vous autres vous ne risquiez pas de le voir, il est parti depuis 8 jours :	Traduction
UKAN – Conjug. dble compl. –Indicatif Imparfait - NORK – NOR – NORI
9	Il lui avait dit qu’il était sur le point de partir en Amérique :	Traduction
10	Dés qu’il arriva, nous lui donnâmes la bonne nouvelle :	Traduction
11	Bien qu’ils lui aient dit de faire attention, il n’en a pas tenu compte et il a failli se tuer :	Traduction
12	Vous autres, vous lui aviez annoncé que votre fille avait l’intention de se fixer à Paris :	Traduction
IZAN - régime indirect – Indicatif Imparfait
13	Il m’était difficile de converser avec lui. Mes frères étaient contre lui.	Traduction
14	Aux gronderies du père, ils ne lui manquèrent pas de piquants acerbes :	Traduction
15	Je l’ai saisi à la gorge et l’empoignais aux cornes :	Traduction
UKAN - conjug. transitive à compl. Direct – indicatif présent -
16	Il m’a vu hier :	Traduction
17	Vous ne m’avez pas entendu dire cela. Vous mentez ! :	Traduction
18	Ces gens là ne m’aiment pas. Je ne sais pas pourquoi :	Traduction
19	Vous autres, vous ne m’avez pas manqué :	Traduction
20	Vous ne m’avez pas entendu en train de chanter :	Traduction
21	Cette femme ne m’a jamais regardé coudre :	Traduction