Particules interrogatives : A = est-ce que | ||
1 | Est-ce que je dis la vérité : | Traduction |
2 | Est-que je suis : | Traduction |
3 | est-ce que je le tiens, | Traduction |
4 | Allait-il ? | Traduction |
5 | Il m’a dit qu’il allait. | Traduction |
6 | est-ce que tu étais ? | Traduction |
7 | est-ce que nous l’avions ?, l’avions nous ? | Traduction |
8 | Pouviez vous l’apprendre ? | Traduction |
Voyelle " a " ou " ea " ( avec da) " e " final est suivi de a ou ia : dute : dutea ? l’ont’ils ? - luke : lukea ? l’aurait-il ? le " i " final est suivi de " a " : Daki : dakia : le sait-il ? " o " et " u " sont généralement suivis de " ia " Baduzuia :l’avez-vous ; Eman dioia : le lui a-t-il donné ? |
||
9 | va-t-il ? | Traduction |
10 | l’emporte-t-il ? | Traduction |
11 | il les emporte, / les emporte-t-il ? | Traduction |
12 | est-il ? / sont-ils ? | Traduction |
1             Egia duta ?
2             Naiza ? (Niza)
3             Daukata
4             Zoana ?
5             Erran daut zoala :
6             Hintzena ?
7             Ginuena ?
8             Ikas zinezakena ?
9             Doaia
10             Deramaia ?
11             deramatzaia ?
12             Dea ? est-il ? - Direa ? : sont-ils ?