ITZULPENA

	IZAN – indicatif – imparfait –
1	Il était tombé du toit et il ne bougeait pas :	Traduction
	IZAN – NOR NORI – indicatif imparfait –
2	Ce jour là, j’étais satisfait de votre travail et je vous étais très reconnaissant :	Traduction
3	Sans perdre de temps j’allais lui donner la bonne nouvelle, sa fille était reçue à l’examen :	Traduction
4	Je serais venu vous voir de bon cœur et je vous aurais porté à chacun un cadeau :	Traduction
5	Nous allâmes le voir pour lui demander une rectification du contrat :	Traduction
6	Nous leur étions redevables de leur chaleureux témoignage à notre égard :	Traduction
	UKAN – indicatif imparfait –
7	Je l’avais vu l’autre jour à Bayonne, il paraissait en bonne forme :	Traduction
8	J’étais sur le point de partir de chez moi lorsqu’ils surprirent le voleur :	Traduction
9	Il avait fait plus de bruit que Jacques :	Traduction
10	C’était le plus grand des chevaux, et il n’avait que deux ans d’age :	Traduction
11	Nous avions donné une autorisation de sortie à cet enfant ;	Traduction
12	D’après lui, les grands feraient selon leur vouloir, et les petits selon leur pouvoir :	Traduction
	UKAN – NORK NOR NORI – indicatif imparfait –
13	Vous avez déjà oublié que vous me l’aviez donné hier à Bayonne, vers dix heures :	Traduction
14	Ils me dirent qu’ils ne m’avaient pas vu. Je pense qu’ils mentaient :	Traduction
15	Vous autres, vous ne m’aidiez pas beaucoup alors :	Traduction
16	Vous nous l’aviez laissé à un bon prix et nous vous étions reconnaissants :	Traduction
17	Ils nous dirent qu’il était parti définitivement d’ici :	Traduction
18	Vous nous aviez donné un bon renseignement :	Traduction
19	Mais vous autres, vous ne nous l’aviez pas donné, alors que vous le saviez :	Traduction