ITZULPENA

	UKAN – NOR NORI NORK Indic. Présent -
1	Vous nous avez donné de bonnes nouvelles. En particulier, le plaidoyer de l’avocat a été excellent :	Traduction
2	Il nous écrit deux lettres par semaine. Il ne nous oublie pas :	Traduction
3	Vous Jean, vous nous avez dit des choses désagréables. Des choses inadmissibles :	Traduction
4	Vous nous présenterez vos excuses. Lui, il nous les a présentées :	Traduction
5	Ils nous ont apporté de la très bonne viande et des légumes frais :	Traduction
	UKAN – potentiel – indicatif présent –
6	Je peux avoir ce que vous demandez demain après-midi, mais lui peut vous l’avoir ce soir à la tombée de la nuit :	Traduction
7	Ce vêtement, ils peuvent l’emporter, je n’en ai pas besoin :	Traduction
8	Vous pouvez prendre l’enfant dans votre voiture ? Oui. Mais pas au retour parce que je rentrerai tard dans la nuit :	Traduction
9	En allant au travail nous pouvons faire ce détour :	Traduction
10	Mais en retournant à la maison, vous autres, vous pouvez apporter du vin rouge, au moins vingt litres :	Traduction
	UKAN – potentiel -conjugaison à dble compl.
11	Nous pouvons vous faire parvenir cette information quand vous voulez :	Traduction
12	Ils peuvent vous montrer une fermeture de porte efficace :	Traduction
13	Je peux vous laisser la machine deux jours. Vous verrez comme elle est facile à manier :	Traduction
	UKAN – ind présent NOR NORK
14	Il peut vous dire combien cette femme est digne d’estime :	Traduction
15	Ils disent qu’ils ne vous ont pas vus, ce sont des aveugles. Moi je vous ai vus tous les trois :	Traduction
16	Nous vous avions entendus crier, mais nous ne pensions pas que c’était vous :	Traduction
17	Nous vous avons oubliés encore, mais eux, ne vous oublièrent pas :	Traduction
18	Faites attention à lui ! Il vous mangera ! :	Traduction
19	Je vous ai aidés, mais eux, ne vous aidèrent pas :	Traduction
20	Votre soeur aînée vous accompagnait tous les jours à l’école ; lui, il vous surveille quand vous mangez :	Traduction