ITZULPENA

	JAKIN - indicatif imparfait
1	Je ne savais pas que cet accident a eu lieu au moment où il est sorti de chez lui :	Traduction
2	Il savait que, tant qu’à le faire, il fallait qu’il le fasse de suite :	Traduction
3	Ils savaient qu’elle avait ouvert la porte pour que vous entriez :	Traduction
4	Nous ne savions pas qu’elle était chez elle :	Traduction
5	Vous autres, vous le saviez, et vous connaissiez les trois nouvelles qu’elle cachait :	Traduction
6	Vous, vous ne saviez pas ce qui se passait dans cette famille :	Traduction
	UKAN – conditionnel présent
7	Je voudrais une maison à étage pour pouvoir dormir les fenêtres ouvertes :	Traduction
8	Si c’est possible, il aimerait nous voir demain vers 10 heures :	Traduction
9	Vous autres, pour avancer le travail, vous devez vous lever plus tôt :	Traduction
10	Il nous faudrait des poules qui pondent :	Traduction
11	Au retour du marché, nous devrions le voir, pour bien faire :	Traduction
12	Si vous étiez plus entreprenant, vous achèteriez cette petite grange et ce champ :	Traduction
	IZAN – NOR NORI – indicatif présent hura da : il est
13	Je vous suis très reconnaissant :	Traduction
14	Je sais que je leur suis antipathique :	Traduction
15	Je suis favorable à cette décision :	Traduction
16	Cet arbitre me plaît :	Traduction
17	Il nous est très agréable de vous annoncer la naissance de notre petite fille :	Traduction
18	Pourquoi ce travail vous semble difficile alors qu’il ne présente aucune difficulté :	Traduction
	IZAN suppositif
19	Il aimait ces enfants comme s’ils avaient été les siens :	Traduction
20	S’ils n’avaient pas parlé, il n’y aurait pas eu de dispute :	Traduction
21	Si vous aviez eu un bon chien de chasse, vous n’auriez pas perdu la perdrix :	Traduction
22	Si nous avions été plus riches, nous serions partis d’ici :	Traduction