Grammaire_9394

GRAMMAIRE

" BA " préfixe de verbe personnel et " ERE " en post-position expriment une nuance concessive : QUOI QUE, BIEN QUE, MEME SI
1	Quoi qu’il soit jeune, il ne craint personne pour faire des vers :	Traduction
2	Bien qu’il n’y eut rien de nouveau, j’ai voulu vous envoyer un mot :	Traduction
3	Même s’il était mon ami, je ne lui donnerais rien :	Traduction
4	Même si j’étais en colère, je ne battrais pas cet enfant :	Traduction
5	Même si on m’offrait cette maison, je n’en voudrais pas :	Traduction
6	Même s’il faut partir sans déjeuner, nous ne resterons pas :	Traduction
7	Même s’il y avait de la neige, vous devriez partir :	Traduction
8	Même si je suis fatigué, je dois assurer les besognes habituelles :	Traduction
9	Même s’il part de suite, il manquera le train :	Traduction
10	Bien que vous soyez encore une enfant, vous êtes pleine de sagesse :	Traduction
Forme personnelle + suffixe " N " suivi de " BER " (postposition)= DU MOMENT QUE - PUISQUE :
11	Du moment qu’il a de quoi se rassasier, n’importe quoi lui convient :	Traduction
12	Du moment que nous sommes bien nous mêmes, nous ne nous soucions pas du voisin,	Traduction
13	Puisque vous demandez pardon, il vous pardonnera :	Traduction
14	Du moment qu’il vient au pays une fois par an, il ne nous oublie pas comme vous même :	Traduction
15	Puisque c’est un homme sérieux, le patron lui donnera du travail, et moi-même quelques bricoles :	Traduction
16	Puisque vous restez silencieux, vous n’allez pas réveiller le malade :	Traduction
17	Puisque vous le faites vous- même, il peut le faire lui même :	Traduction
18	Du moment que nous nous levons sans nous faire réveiller, vous trois vous devez vous réveiller vous- mêmes :	Traduction
19	Du moment qu’il fait jour, l’agriculteur se met au travail :	Traduction
20	Du moment que la viande est bien cuite, nous la mangeons tous :	Traduction