ITZULPENA

UKAN - conjugaison à double compl. Indicatif imparfait – NORK – NORI- NOR
1	Je lui avais dit qu’il était trop négligent pour faire ce travail difficile et dangereux ; vexé il fit son possible et il réalisa bien ce travail :	Traduction
2	Pour le récompenser, je lui donnai un livre pour apprendre à bricoler :	Traduction
3	Il lui donna l’adresse de ce notaire réputé pour régler les successions compliquées :	Traduction
UKAN – conjug transitive à compl. direct – NORI –NORK
4	Lui, il m’aurait dit de suite la vérité. J’avais confiance en lui. C’était un homme franc :	Traduction
5	Ils m’expliquèrent comment faire marcher la machine :	Traduction
6	Ce jour-là, vous m’aviez donné un sérieux coup de main. Grâce à vous je n’ai pas fait faillite :	Traduction
7	Vous autres, vous m’aviez bien creusé le puits. Depuis, j’ai assez d’eau pour arroser le jardin :	Traduction
UKAN – conjugaison familière – indicatif présent –
8	Firmin, où as-tu mis les clefs ? – Marie c’est toi qui les as. Fouille la poche de ton tablier :	Traduction
9	Merci Firmin, elles y sont, je te prie de m’excuser :	Traduction
IZAN- conjug. familière – indicatif présent :
10	Marie, joseph est malade, nous devons aller le voir :	Traduction
11	Si tu veux Firmin, nous irons cet après-midi :	Traduction
JOAN – indicatif :
12	Malgré cette pluie torrentielle, je vais à Bayonne, je dois voir le notaire absolument :	Traduction
13	Nous, nous y allons après-demain. Souhaitons que le temps sera meilleur :	Traduction
14	Vous autres, où alliez-vous hier si pressés et faisant semblant de ne pas nous voir ?	Traduction
UKAN – conjug. Transitive à compl.direct pronom perso – Indicatif présenet – NORI – NORK
15	Jean, vous m’avez bien aidé. Je ne l’oublie pas :	Traduction
16	Vous m’avez remplacé pour couvrir le toit. Heureusement car sinon cette maison aurait été abîmée par le mauvais temps :	Traduction
17	Ces voisins m’aimaient beaucoup ; j’avais sorti de l’eau leur fille qui se noyait :	Traduction