ITZULPENA

IZAN – régime indirect – indicatif imparfait – NOR - NORI
1	Il m’était très difficile d’aller le voir le 5 avril ; ce jour-là j’avais une réunion à Pau :	Traduction
2	Il nous sembla que ce travail était facile. En réalité il était fort compliqué :	Traduction
3	Il nous avait dit hier, que l’accident de ce matin ne lui serait pas survenu, s’il avait suivi son conseil :	Traduction
4	A vous autres, le maître de cette maison vous paraissait très sévère, alors qu’il était bienveillant et juste :	Traduction
IZAN – potentiel – imparfait –
5	A cette heure-ci l’ennemi pouvait être loin ou tout prés :	Traduction
6	Il devait être une heure du matin lorsque j’ai entendu ces cris. Ils étaient terrifiants :	Traduction
7	Même si c’était haut et abrupt, nous pouvions monter au sommet, sans avoir le vertige :	Traduction
8	Bien que ce soit très dangereux, je pouvais m’enfuir :	Traduction
ETORRI – conjug. forte relative indicatif imparfait :
9	L’an dernier vous veniez nous voir tous les mois :	Traduction
10	Lui, venait nous aider quand nous le lui demandions :	Traduction
11	Ils venaient auprès de nous car ils avaient besoin d’être encouragés :	Traduction
EKARRI – porter- apporter- Potentiel présent - NOR – NORK
12	Je peux apporter l’acte notarié demain :	Traduction
13	Nous apporterons les renseignements quand vous voudrez :	Traduction
UKAN – potentiel – présent –
14	Je peux faire cela, mais lui ne peut pas le faire, il a peur et il est angoissé :	Traduction
15	Vous pouvez avoir les manches d’outils ce soir à 10 heures :	Traduction
16	Ils peuvent apporter un fromage de montagne bien sec :	Traduction
17	Nous ne pouvons pas obtenir tout cet argent :	Traduction
18	Lui peut l’avoir :	Traduction
19	Eux peuvent l’avoir sans hypothéquer :	Traduction
20	Vous autres, vous avez eu cette somme en hypothéquant votre maison :	Traduction
21	Toi, tu n’achètes que quand tu as l’argent. Jamais à crédit :	Traduction