Aurten ere elgarratu gira urtarrilaren lehen egunetan lehenik gure agiantzak trukatzeko eta eraldi goxo bat gutartean iragaiteko.

Bihotz erditik gure bulegoaren izenean opatzen zaituztet zuentzat eta zure familientzat urte berri on bat, osagarri on batekin bixtan da, bakea eta amodioa etxe guzietan.

Hasten ari naizean behar dut, eta gogotik egiten dut, eskertu gure lagunak nori esker hemen girela.

Bai herriko etxeak aterbe goxo bat emaiten digula, bai ta ere diru laguntza, bai gure erakasleak beti erne ta bihotzduna direla gure laguntzeko, mintzaira, ohitura, abestiak, mendiak ikasteko.

Heieri esker urte baliosa ukan dugu eta, orai, orrialde xuri bat dugu gure aitzinean bertze zonbait hilabetez baliatuz gure aberastasuna handitzeko.

Bai aberatsak gira!

Bizi gira, gutartean ditugu adixkidantza eta alaitasuna.

 Ikasten ari gira harrigarriko mintzaira bat, zaharra, ederrenetarik ederrena, eta, bereziki GUREA!

Gure herrietan badira prefosta arrangurak: eritasuna, lan gabezia, haurrak ez nahi dituguna bezala,zergak eta abar..

Bainan aberatsak gira zeren gure herrian badugu BAKEA, eta gure bihotzetan betiko gaztetasuna.

Orduan goazen esku esku beti aitzina eta eraiki dezagun bertze mundu berri bat, lege bakar bat duena ANAITASUNA;

Prediku hunen ondoan, zure baimenarekin, ene ikas lagunekin kantatuko dizkizuegu biz pa hiru bertsu zuentzat eginak.
Otoi barka zazue utsak...zuek bezala ikasleak gira...bainan gogo erne dugu eta bihotzekin eginak ditugu.

Cette année aussi nous sommes réunis en ces premiers jours de janvier pour échanger nos voeux et passer ensemble un agréable moment.

De tout coeur, au nom de notre bureau, je vous souhaite pour vous et vos familles une bonne nouvelle année,avec une bonne santé bien sûr, la paix et l’amour dans toutes les maison.

En commençant, je dois, et je le fais volontiers, remercier nos amis grâce à qui nous sommes ici.

Oui, la Mairie, qui nous offre un abri confortable et aussi une aide financière, oui, nos formateurs toujours dynamiques et courageux qui nous accompagnent pour apprendre la langue, la tradition, les chants,la montagne...

Grâce à eux nous avons vécu une riche année et, maintenant, nous avons devant nous une page blanche pour profiter de quelques autres mois afin d’augmenter notre richesse.

Oui nous sommes riches.

Nous sommes en vie, entre nous règnent l’amitié et la joie.

 Nous apprenons une langue merveilleuse, ancienne, la plus belle parmi les plus belles,  et surtout : la nôtre.

Il y a, sans nul doute, dans nos villes des tracas : maladie, chômage, enfants pas comme nous les souhaiterions, impôts etc...

Mais nous sommes riches parceque dans notre pays nous avons la paix  et dans nos coeurs la jeunesse éternelle.

Donc allons main dans la main toujours en avant et bâtissons un autre monde nouveau dont la seule loi est la fraternité.