Grammaire_9900

LAKOAN sur décliné = à la pensée que, sous prétexte que ; Ex : Eri delakoan = sous prétexte qu’il est malade
1	Je suis venu dans l’espoir que je vous verrais :	Traduction
2	Il a expliqué cela d’abord dans l’espoir qu’ils le comprendront :	Traduction
3	Il ne fait rien, sous prétexte qu’il fait des vers :	Traduction
4	Elle allait aussitôt ouvrir la fenêtre, sous prétexte qu’il fait trop chaud dans cette misérable cuisine :	Traduction
5	Sous prétexte qu’elle devait aider son frère, Vanessa avait appris le latin avec moi :	Traduction
6	Nous avions très peur à la pensée que nous pouvions mourir sur ce chemin scabreux :	Traduction
7	A la pensée que j’allais partager le sort de plusieurs petites filles, toutes mes craintes s’évanouirent :	Traduction
8	A la pensée des souffrances qu’il évoquait, les larmes lui montaient aux yeux :	Traduction
9	Une sorte de panique les prenait à la pensée qu’ils pouvaient, si prés du but, mourir peut-être :	Traduction
10	A la pensée que je vais monter avec lui dans la charrette des assassins, je sens un frisson de mort :	Traduction
11	Il m’a fait ôter mon emploi sous prétexte que l‘amour des lettres est incompatible avec l’esprit des affaires :	Traduction