| Nominatif indéfini : | ||
| 1 | Vous n’avez pas besoin de faire cela : | Traduction |
| 2 | Cet enfant a le besoin d’apprendre ces choses : | Traduction |
| 3 | Ce travail est à refaire : | Traduction |
| Infinitif sujet du verbe être + attribut | ||
| 4 | C’est bien de terminer le travail dans les délais : | Traduction |
| 5 | Il est difficile de dormir avec le bruit de machine : | Traduction |
| Infinitif complément direct après le verbe : | ||
| 6 | Vous n’avez jamais désiré partir d’ici : | Traduction |
| 7 | Je lui ai souhaité de réussir : | Traduction |
| 8 | J’ai oublié de lui dire que sa sœur était guérie : | Traduction |
| 9 | Je lui ai promis de repasser ses chemises : | Traduction |
| 10 | Cet assassin mérité la mort : | Traduction |
| 11 | J’ai attendu trois jours avant de commencer ce travail : | Traduction |
| 12 | Je lui ai conseillé de venir : | Traduction |
| 13 | Vous m’avez interdit d’entrer dans cette maison : | Traduction |
| 14 | Attendez d’être informé avant de lui parler : | Traduction |
| 15 | Je lui ai interdit de venir : | Traduction |
| 16 | Il nous tarde de savoir le résultat de notre fille : | Traduction |
1 Ez duzu horren egiteko beharrik.
2 Haur horek gauza horien ikaste beharra badu.
4 Ontsa da lanaren bururatzea epheetan.
5 Neke da lo egitea lanabesaren arrabotsarekin.
6 Ez duzu sekulan (egundaino,nehoiz) nahikidatu (gutiziatu) hemendik joaitea.
8 Ahantzi dut hari erraitea bere ahizpa sendatua zela.
9 Haren atorren hitzeman diot lisatzea..
10 Erhaile harrek hiltzea hartze du (hori…artze da)
11 Igurikatu ditut hiru egun lan horen hastea aintzin (gabe).
13 Debekatu (eragotzi) dautazu etxe hortan sartzea.