ITZULPENA

	IZAN – potentiel - imparfait
1	Ce menteur, il pouvait être à Dax à onze heures :	Traduction
2	Nous ne pouvions pas parler plus tôt à cause des enfants qui écoutaient :	Traduction
3	Vous pouviez vous mettre à l’ouvrage, vous auriez soulagé votre pauvre mère :	Traduction
4	Vous autres, vous ne pouviez pas être là, vous étiez trop loin :	Traduction
5	Moi, je pouvais y être, mais c’était risqué, la route était trop dangereuse :	Traduction
6	Ils pouvaient descendre pour saluer leur oncle, et leur marraine surtout :	Traduction
	EDUKI – tenir – indicatif –présent
7	Je ne sais pas ce qui me retient de ne pas gronder cet enfant :	Traduction
8	Quelle femme ! Elle tient parole :	Traduction
9	Je soutiens que c’est vrai. Lui a un doute :	Traduction
10	En tous lieux, on la tient pour une femme très honnête et très vaillante :	Traduction
11	Vous me tenez par les promesses :	Traduction
12	Nous prenons grand soin de nos affaires :	Traduction
13	De qui tenez-vous cette nouvelle stupéfiante ? :	Traduction
	UKAN – NORK NOR NORI indic. imparfait - ( à lui - hari)
14	Je le lui avais donné avant hier :	Traduction
15	Ils lui dirent ce qu’ils avaient sur le cœur et il éclata en sanglots :	Traduction
16	Nous ne lui avions pas encore montré le cadeau de Noël :	Traduction
17	Vous autres, vous lui donneriez un tel conseil ?:	Traduction
18	Moi pas. L’institutrice le lui avait dit en peu de mots, et l’avait convaincu :	Traduction
19	Pourquoi lui aviez-vous montré cette vilaine image ? :	Traduction
	UKAN – NOR NORI NORK – indic présent - ( neri – à moi )
20	Ce jour là, il m’a dit beaucoup de choses désagréables :	Traduction
21	Vous les avez oubliés, mais vous me les avez donnés hier !	Traduction
22	Ils m’ont écrit deux lettres pour m’expliquer cette affaire :	Traduction
23	Ces enfants me donneront beaucoup de fil à retordre :	Traduction
24	Cette petits fille me donne entière satisfaction. Elle est sage et elle apprend très bien ses leçons	Traduction