Grammaire_9495

1

Je suis sorti malgré une forte pluie et je l’ai vu descendre de ce toit glissant. C’est incroyable :

Traduction

2

Nous sommes allés le voir à cause de sa femme qui est très gentille. Et nous l’avons vu respirer normalement :

3

Malgré vous autres, il est parti, et il s’est hasardé à mettre l’oreille contre la porte, et,
il les a entendus se disputer, et en même temps, il a senti une odeur monter de dessous la porte :

Traduction

4

S’il sait parler, il sait aussi mentir, malgé l’évidence de la vérité. :

Traduction

5

Elle lui apprenait à lire avec une grande facilité, malgré sa surdité et sa myopie :

Traduction

6

Elle apprend à broder, malgré un programme d’étude chargé :

Traduction

7

A cause de lui, il n’est pas resté à finir la broderie :

Traduction

8

Il ne sait pas quand ils viendront. Probablement demain matin :

Traduction

9

Je ne me rappelle pas quand il m’a dit cela :

Traduction

10

Vous ne savez pas quand il est né. Moi oui !. Je connais même sa date de naissance :

Traduction

11

Cet acte écrit est un véritable document. Nous ne savons pas quand il l’a signé. Nous aimerions le savoir :

Traduction

12

Nous savons quand il a dormi à la belle étoile :

Traduction

13

Vous savez quand il fera clair de lune. Non je ne le sais pas. Nous voudrions le savoir :

Traduction

14

Il vient de temps à autres mais je ne saurais dire quand :

Traduction

15

Quand est-ce la décroissance de lune ? Après demain, je pense : :

Traduction

" GATIK " postposition = MALGRE, A CAUSE..
1	Je suis sorti malgré une forte pluie et je l’ai vu descendre de ce toit glissant. C’est incroyable :	Traduction
2	Nous sommes allés le voir à cause de sa femme qui est très gentille. Et nous l’avons vu respirer normalement :	Traduction
3	Malgré vous autres, il est parti, et il s’est hasardé à mettre l’oreille contre la porte, et, il les a entendus se disputer, et en même temps, il a senti une odeur monter de dessous la porte :	Traduction
4	S’il sait parler, il sait aussi mentir, malgé l’évidence de la vérité. :	Traduction
5	Elle lui apprenait à lire avec une grande facilité, malgré sa surdité et sa myopie :	Traduction
6	Elle apprend à broder, malgré un programme d’étude chargé :	Traduction
7	A cause de lui, il n’est pas resté à finir la broderie :	Traduction
" NOIZ ? "
8	Il ne sait pas quand ils viendront. Probablement demain matin :	Traduction
9	Je ne me rappelle pas quand il m’a dit cela :	Traduction
10	Vous ne savez pas quand il est né. Moi oui !. Je connais même sa date de naissance :	Traduction
11	Cet acte écrit est un véritable document. Nous ne savons pas quand il l’a signé. Nous aimerions le savoir :	Traduction
12	Nous savons quand il a dormi à la belle étoile :	Traduction
13	Vous savez quand il fera clair de lune. Non je ne le sais pas. Nous voudrions le savoir :	Traduction
14	Il vient de temps à autres mais je ne saurais dire quand :	Traduction
15	Quand est-ce la décroissance de lune ? Après demain, je pense : :	Traduction

GRAMMAIRE