Grammaire_9495

GRAMMAIRE

" BER " (postposition) après subjonctif = " POURVU "
1	Pourvu que j’y entre, n’importe quand, cela m’est égal :	Traduction
2	Pourvu que nous travaillions, que voulez-vous de plus :	Traduction
3	Il dira n’importe quoi, pourvu qu’il parle :	Traduction
4	Cela m’est égal, pourvu que je le voie :	Traduction
5	Pourvu qu’on lui donne quelque chose, il se taira :	Traduction
C / par l’intransitif personnel ou impersonnel :
6	Pourvu que vous lui donniez quelque chose, ce mendiant s’éloignera :	Traduction
7	Vous pouvez ramasser les prunes, pourvu qu’elles soient mûres :	Traduction
8	Pourvu que nous écoutions le concert, nous sommes heureux :	Traduction
9	Vous pouvez faire la fête, pourvu quele travail soit achevé :	Traduction
10	Pourvu qu’il fasse beau demain pour étendre le linge :	Traduction
A/ Interrogation indirecte totale, très souvent indiquée par " N " ajouté au verbe, ce qui marque la subordination :
11	Je ne sais pas s’il réussira :	Traduction
12	Je ne saurais dire si ce prunier porte des prunes jaunes ou rouges :	Traduction
13	Il me demande si je mange bien ;	Traduction
14	Je saurai s’il est allé à la réunion aujourd’hui :	Traduction
15	Qu’il dise clairement s’il veut venir ou non chez nous :	Traduction
B / On peut ajouter le suffixe " ETZ " à " N "
16	Je ne sais pas s’il résussira :	Traduction
17	Nous ne pouvons pas vous dire s’il était ici :	Traduction
18	On ne peut pas dire si vous allez gagner ou perdre :	Traduction
19	Vous ne m’avez pas dit si vous venez aux noces de ma sœur :	Traduction
20	Je vous demande si vous avez bien mangé :	Traduction