ITZULPENA

	EDUKI - indicatif présent
1	Je ne sais pas ce qui le retient pour ne pas lui dire la vérité :	Traduction
2	A cause des voleurs, je garde la porte d’entrée fermée, même pendant la journée :	Traduction
3	Sa bourse contient beaucoup d’argent :	Traduction
4	Partout on la tient pour une femme très digne :	Traduction
5	Il la tient par l’affection. Quelle mère remarquable ! :	Traduction
6	C’est bien, vous avez grand soin de vos affaires :	Traduction
7	Ils n’ont pas une goutte de vin :	Traduction
8	Ces enfants ressemblent à leurs parents :	Traduction
9	J’ai appris cette nouvelle de lui :	Traduction
10	Le voleur, il est tellement malin, il ne risque pas de l’attraper :	Traduction
	UKAN – Potentiel – présent
11	Je peux avoir l’acte notarié pour après demain :	Traduction
12	Il ne peut pas entendre, il est sourd :	Traduction
13	Cette maison, vous pouvez la vendre à un bon prix :	Traduction
14	Malgré l’insuffisance des travailleurs, nous pouvons respecter le délai :	Traduction
15	Ils peuvent faire cet ouvrage en trois jours :	Traduction
16	Vous autres, vous pouvez prendre la décision, lui pas, c’est un hésitant, il hésite toujours :	Traduction
	IZAN – NOR NORI – indic. Présent – Hek dire
17	Les voleurs sont entré chez eux et leur ont tout raflé, pendant qu’ils étaient en vacances :	Traduction
18	Ces jeunes me plaisent beaucoup, ils sont très polis et très francs :	Traduction
19	Nos voisins partent définitivement demain. Nous les regretterons longtemps :	Traduction
20	D’où nous viennent ces chiens de bonne race ? Quels chiens de chasse ! :	Traduction
	JAKIN -éventuel – suppositif
21	Si je savais qu’il est chez lui, j’irais le voir ;	Traduction
22	S’il savait ce qu’est devenu son fils, il mourrait de chagrin :	Traduction
23	Si vous saviez comme elle est bonne :	Traduction
24	Si nous savions le prendre, nous le mettrions dans le droit chemin :	Traduction