ITZULPENA

DICERE (ERRAN) - dire – indicatif présent – imparfait
1	Il dit que Joseph va venir cet après-midi, mais moi je ne le crois pas à cause de ce mauvais temps. Il pleut sans arrêt :	Traduction
2	Quand il disait cela, il mentait :	Traduction
3	Eux aussi ils mentaient :	Traduction
4	Lui, il ment comme il respire. Ne le croyez pas :	Traduction
UKAN – conjug. familière – indicatif présent –
5	Maddi, qu’est-ce que tu dis ? Jean tu es sourd ? Je dis qu’elle a du bien. Elle est propriétaire d’un château :	Traduction
6	Gracieuse tu viens au marché ? Non Jean-Baptiste, aujourd’hui je dois garder les enfants de Maïder :	Traduction
IZAN - conjug. familière – indicatif présent –
7	Il n’est pas malade. Donc mari et femme vont venir :	Traduction
JOAN – indicatif présent – imparfait – et conjug. indirecte –
8	Ces habits me vont très bien, je les achète :	Traduction
9	Vous autres, vous allez à Paris après-demain ? Non, nous allons à Saint-Sébastien :	Traduction
10	Le temps guérissait peu à peu son mal :	Traduction
11	Les gros nuages cachaient peu à peu le ciel :	Traduction
12	Le malade va en empirant, il est sur le point de mourir :	Traduction
IZAN – régime indirect – indicatif imparfait – NOR - NORI
13	A ces élections municipales, ils lui étaient favorables :	Traduction
14	Cela m’était égal qu’il ne vienne pas :	Traduction
15	Cet homme leur était fidèle. Il faisait scrupuleusement son travail :	Traduction
IZAN – éventuel –
16	Si l’institutrice venait à présent, elle ne serait pas contente :	Traduction
17	Si je n’étais pas à la réunion, mon père se fâcherait : Si cette table n’avait pas été vermoulue, elle ne serait pas cassée :	Traduction
18	Si cette table n’avait pas été vermoulue, elle ne serait pas cassée :	Traduction
19	S’ils avaient été là, cet accident ne serait pas survenu :	Traduction