ITZULPENA

IZAN – régime indirect – subjonctif imparfait NOR – NORI
1	Bernard était désobéissant et curieux, son père était en colère, il ne voulut pas que Bernard allât aider les voisins à gauler leur châtaigneraie. C’était dangereux :	Traduction
2	Le contremaître lui dit qu’il vînt nous aider. Il arriva sur le champ, et il nous aida avec ardeur :	Traduction
3	J’attachai le chien pour qu’il ne m’échappât. Ces jours-ci des chiens égorgent beaucoup de brebis :	Traduction
JOAN – Aller – indicatif
4	Je m’aperçus qu’elle allait se mettre à pleurer ; je ne savais pas comment consoler la petite Maritxu :	Traduction
5	Les nuages cachaient peu à peu l’horizon. Etait-ce un signe de pluie ? :	Traduction
6	Le malade est très mal, il va mourir. Je ne sais pas s’il passera la nuit :	Traduction
7	La situation est critique. Il y va de la paix du monde :	Traduction
UKAN- conjug. dble compl. Imparfait – NORK – NORI – NOR
8	Je lui disais de se taire et il ne se taisait pas :	Traduction
9	Au mendiant, il lui donnait du pain tous les matins :	Traduction
10	Il vous donna une bonne nouvelle, sa fille était reçue à l’université :	Traduction
IZAN – régime indirect – imparfait NOR – NORI
11	Cet accident lui était arrivé la nuit, à cause du verglas :	Traduction
12	Cette fille si simple et si sérieuse me plaisait beaucoup :	Traduction
13	Cher instituteur, alors je vous étais très reconnaissant pour le bien que vous aviez fait à mon fils :	Traduction
14	Même maintenant je vous suis reconnaissant :	Traduction
15	J’étais redevable à cet instituteur et à cette institutrice :	Traduction