Euskaraz	En français
NORAT HOA (Manex Pagola) Norat zoaz, neska gaztea, Hain ilunikan begia? Norat hoa, mutil gaztea, Na duka nik erraitea? Xoraturik ezarri haute, Plazerra ez dela kalte.... Erori duk hire mundua, Eta orai haiz galdua ! Norat doa gure mundua Hain ardura uzkailia? Norat doa, hartu bidea Hain ardura bihurtia?	OÙ ALLEZ-VOUS (Manex Pagola) Où allez-vous jeune fille Le regard tellement sombre ? Où vas-tu, jeune garçon Veux-tu que je le dise ? En t’éblouissant ils t’ont dit que le plaisir est sans dommage Ton monde s’est effondré Et maintenant tu es perdu … Où va notre monde Si souvent bouleversé ? Où va le chemin prisC Si souvent tortueux ?
	Milesker Erramun itzulpen horrengatik !